[Yappi] Se ne vada per favore. Lei emana energia negativa.
[Mulder] Io sono convinto che lei abbia capacità extrasensoriali.
[Detective] Agente Mulder, la prego.
[Scully] Non ti si può portare in nessun posto.

#3X04 Clyde Bruckman's final repose

[Mulder] Non c'è niente da temere.
[Scully] Io non temo un accidente è chiaro?
[Mulder] I fantasmi sono entità benevole… di solito.
[Scully] Tanto non mi fai paura Mulder!

#6X08 How The Ghosts Stole Christmas

[Follmer] Non mi fraintenda, mi sento vicino agli X-Files. E' quasi un conforto saperla là sotto, signor Doggett.
[Doggett] Così saprà sempre dove trovarci, signor Follmer.

#9X02 Nothing Important Happened Today II

[Scully] Ma cosa fai?
[Mulder] Cerco di ignorarti.

I Want to Believe

[Scully] Non metto in dubbio quello che hai visto Mulder, e non dubito di te. Ho voglia anch'io di credere, ma scremando le falsità e tenendo ben presenti i principi che posso dimostrare. Per farla breve, è solo una questione di fiducia. E' il filo che ci ha legati.
[Mulder] Mi stai chiedendo di fare una scelta?
[Scully] Ti sto chiedendo di fidarti del mio giudizio Mulder. Di fidarti di me.

#6X01 The Beginning