online dal 01.10.2001 case X100730 unsolved
[Mulder] Hai salvato il mondo Scully.
[Scully] Sì, hai ragione, è come vuoi tu.
[Frohike] Che droga prende?
[Langly] La voglio anch'io!

#6X03 Triangle

[Mulder] Hai salvato il mondo Scully.
[Scully] Sì, hai ragione, è come vuoi tu.
[Frohike] Che droga prende?
[Langly] La voglio anch'io!
#6X03 Triangle
Guida Episodi
Fight the future - X-Files: il film
Fight the future - X-Files: il film
Mulder e Scully cercano di contrastare i piani del Consorzio e di smascherare la cospirazione segreta messa in atto per facilitare l'invasione aliena.
 
Il film si apre con una sequenza senza parole, ambientata 35.000 anni fa, nel futuro territorio del Texas. Un uomo primitivo si trova di fronte a quello che sembra essere un grande essere alieno all'interno di una caverna di ghiaccio. I due combattono e l'alieno viene ucciso. Ciò nonostante, quello che i fans della serie conoscono come "cancro nero", fuoriesce dalle ferite sul corpo dell'alieno ed aggredisce l'uomo primitivo.
Tornati al presente, in una piccola cittadina del Texas, un ragazzo di nome Stevie cade in una buca nel terreno e trova un teschio. Mentre tiene in mano il teschio, il cancro nero sembra fuoriuscire da esso ed entrare nel corpo del ragazzo. Allo stesso modo vengono infettati anche i pompieri che tentano di salvarlo.

Durante l'estate del 1998, alla fine della quinta stagione della serie, gli X-Files sono stati chiusi, e Fox Mulder e Dana Scully assegnati ad altri incarichi. Il loro primo incarico consiste nell'assistere l'Agente Speciale in Capo Darius Michaud e la sua squadra nell'indagare su una minaccia di attentato terroristico all'ufficio dell'FBI di Dallas, Texas. Quando Mulder si separa dalla squadra per controllare l'edificio dall'altro lato della strada, trova la bomba. Lui e Scully fanno evacuare l'edificio ed evitano centinaia di vittime causate dall'espolsione.

Mulder e Scully tornano a Washington D.C., ma invece che essere elogiati per aver evitato centinaia di morti, vengono ritenuti responsabili della morte di quattro vittime che si trovavano ancora all'interno dell'edificio: tre vigili del fuoco e un bambino. Vengono ascoltati separatamente per valutare il loro lavoro.

Quella sera, Mulder incontra un medico paranoico, il dott. Alvin Kurtzweil (Martin Landau), che gli riferisce che le quattro vittime erano già morte, e che la bomba è stata fatta esplodere per distruggere le prove della causa della loro morte. Mulder convince Scully a recarsi con lui all'obitorio per esaminare i corpi. Scoprono che i corpi hanno subito una grave disgregazione cellulare, non causata dalla deflagrazione della bomba. Mulder lascia Scully all'obitorio e torna a Dallas per indagare sulle prove rinvenute dopo l'esplosione. Chiede a Scully di unirsi a lui, e Scully condivide la tesi che i corpi siano stati infettati da un virus alieno. Si recano alla casa del bambino, ma trovano un parco giochi nuovo di zecca al posto della buca. Insicuri sul da farsi, seguono delle autocisterne fino a giungere ad un enorme campo di granturco che circonda due luminose e tondeggianti installazioni. Quando entrano all'interno, trovano solo un grande spazio vuoto. Improvvisamente, le grate sul pavimento e sul tetto si aprono, ed un enorme sciame di migliaia di api circonda gli agenti finchè questi non riescono ad uscire. Una volta fuori, alcuni elicotteri danno loro la caccia nel campo di granturco, ma Mulder e Scully riescono a fuggire incolumi e a tornare a Washington.

Dopo il loro ritorno, Mulder scopre qualcuno sta eliminando le prove, così cerca invano aiuto dal dott. Kurtzweil, mentre Scully si presenta all'udienza alla presenza della commissione dell'FBI, dove apprende che sarà trasferita a Salt Lake City, nello Utah. Informa Mulder di aver consegnato le sue dimissioni dall'FBI. Mulder è sconvolto e il pensiero di non avere Scully come partner lo aiuta a scoprire la verità, quando le dice "Non so se me la sento di andare avanti da solo. Non so neanche se ci riuscirei. E se mollo adesso gliela dò vinta". I due hanno un momento intimo (si avvicinano l'uno all'altra, come per baciarsi), finchè Scully viene punta da un'ape che era rimasta nascosta sotto il colletto della sua giacca. Si sente male e Mulder chiama il pronto intervento. Quando arriva l'ambulanza per soccorrere Scully, il guidatore spara a Mulder in testa, e porta Scully in una località sconosciuta. Mulder si sveglia all'ospedale e, con l'aiuto dei Guerrieri Solitari, riesce ad uscire senza essere visto. Viene avvicinato dall'Uomo Distinto, che gli consegna l'esatta ubicazione di Scully in Antartide e un vaccino per combattere il virus con il quale è stata infettata. L'Uomo Distinto si uccide prima che il suo comportamento venga scoperto dal Consorzio.

Mulder si reca in Antartide per salvare Scully, e scopre così un laboratorio segreto condotto dall'Uomo che Fuma e dal suo collega Strughold. Il laboratorio viene distrutto poco dopo che i due agenti sono usciti in superficie, quando la nave aliena dormiente torna alla vita e lascia il suo porto terreno per volare via nel cielo. Solo Mulder riesce a vederla, perchè Scully è ancora in stato di incoscienza.

Più tardi, Mulder e Scully presenziano davanti alla commissione dell'FBI dove le loro testimonianze vengono di nuovo ignorate e le prove vengono fatte sparire. La sola prova che rimane loro è l'ape che ha punto Scully, raccolta dai Guerrieri Solitari. Scully la tiene e mentre la consegna alla commissione dice loro "Tendo a escludere che sulla base delle prove che ha in mano, l'FBI al momento disponga di un nucleo investigativo in grado di condurre un'inchiesta".

In un altro campo di granturco, in Tunisia, Strughold apprende che gli X-Files sono stati riaperti...

 

 
Attori Protagonisti
David Duchovny - Agente Speciale Fox Mulder
Gillian Anderson - Agente Speciale Dana Scully

Attori Co-Protagonisti
Mitch Pileggi - Vicedirettore Walter Skinner
Dean Haglund - Langly
Tom Braidwood - Frohike
Bruce Harwood - Byers 
William B. Davis - Uomo che Fuma
John Neville - Uomo distinto 
Martin Landau - Dott. Alvin Kurtzweil
Armin Mueller-Stahl - Conrad Strughold
Blythe Danner - Vicedirettore Jana Cassidy
Jeffrey DeMunn - Dott. Ben Bronschweig
Terry O'Quinn - Darius Michaud
Glenne Headly - Barmaid
Lucas Black - Stevie
Gary Grubbs - Capo pompiere 

Autori
Chris Carter e Frank Spotnitz

Diretto da
Rob Bowman

Uscito nei cinema
USA 19/06/98
Italia 30/10/98
Fight the future - X-Files: il film

jokes L'articolo che Mulder legge alla fine del film (dal titolo "Fatal Hanta Virus Outbreak in Northern Texas Reported Contained") è stato scritto da Howard Dimsdale. Il vero Howard Dimsdale era stato l'insegnante di Frank Spotnitz e John Shiban all'American Film Institute, ed era nella "lista nera" durante l'era McCarthy.

jokes L'auto dell'Uomo Distinto ha la targa "LA365" -- che molti hanno interpretato come un riferimento al fatto che la squadra per le riprese del film si fosse spostata da Vancouver a LA per girare tutto l'anno (365 giorni).

jokes Quando Mulder trova il bagno occupato, esce fuori in un vicolo per fare pipì davanti al poster del film "Indipendence Day". Nello stesso film, viene citata la serie televisiva di X-Files.

jokes Al termine del film, l'Uomo che Fuma e Strughold continuano a piantare granturco a Foum Tataouine, Tunisia. Fouh Tataouine è una località reale della Tunisia, quindi questo potrebbe essere un riferimento al film Guerre Stellari (Tatooine era la casa di Luke Skywalker).

jokes Nella scena in cui Scully sviene nel corridoio di Mulder a causa dell'ape, fa un pisolino su un pavimento di linoleum decorato con forme di favo di miele.

jokes Sempre in tema di api, è bene ricordare che Scully sta per essere trasferita a Salt Lake City, Utah -- e lo Utah è conosciuto come "Bee-Hive" State (lo stato "alveare").

jokes Conrad Strughold porta il nome del vero Strughold, uno scienziato nazista che condusse esperimenti sui prigionieri durante la Seconda Guerra Mondiale. Il governo degli USA portò Strughold negli Stati Uniti dopo la guerra per farlo lavorare sul programma spaziale. E' bene ricordare che nell'episodio #3X02 Il file da non aprire (3/3) - Paper Clip, Mulder e Scully trovano "tanti fascicoli" alla Strughold Mining Company.

jokes Stevie porta il nome di uno degli amici di infanzia di Carter. Carter ha dichiarato che lui ed il vero Stevie amavano scavare molte buche, proprio come nel film.

jokes Anche il Dott. Alvin Kurtzweil è ispirato ad una persona realmente esistita, un medico che si suppone sia morto in circostanze misteriose.

jokes Le teorie di Kurtzweil possono prendere spunto da Milton William Cooper, un vero teorico delle cospirazioni che scrisse libri simili a quelli che si vedono nell'appartamento di Kurtzweil. Uno dei suoi libri è intitolato "Il governo segreto", ed egli è stato il primo a suggerire che la FEMA (Federal Emergency Management Agency) potrebbe prendere il posto del governo degli USA, dicendo cose come "succederà in un giorno festivo, mentre la gente è fuori casa". Anche la frase "armi silenziose per guerre silenziose" appare nel suo lavoro. E' bene notare che il nome "Cooper" si trova nel retro dell'ambulanza che porta via Scully.

jokes 619 - Questo numero appare sulla porta dell'Ufficio della Commissione di Controllo (dove Scully viene interrogata dai vicedirettori). Il 19/06 è la data in cui uscì il film negli USA. 0619 è anche il numero di una delle cupole in Antartide.

jokes 11:21 - E' l'ora in cui Mulder si reca all'ufficio di Dallas dove Scully lo raggiunge per analizzare i fossili. Il 21/11 è la data di nascita della moglie di Chris Carter. 1121 è anche il numero di una delle cupole in Antartide.

jokes 1013 - quando Mulder prova a convincere Scully che è bloccato insieme alla bomba, il primo numero del conto alla rovescia che dice Mulder è 13:56 (il compleanno di Chris Carter -- 13/10/56).
La "hidden track" della colonna sonora del film è contenuta in 10 minuti e 13 secondi della traccia finale. La "hidden track" è recitata dalla voce di Chris Carter, e spiega la storia e le motivazioni del Consorzio.

jokes A causa del desiderio di segretezza di Chris Carter, il film venne girato sotto un nome in codice. Invece che chiamarlo "The X-Files - the Movie", veniva chiamato "Blackwood". Ma da dove viene il nome "Blackwood"?

• Blackwood è il nome della città texana dove il virus si manifesta -- dove Stevie e i 4 pompieri vengono infettati.

• Blackwood potrebbe essere un riferimento ad un giornale del 1800 chiamato "Blackwood's Magazine" o "Blackwood's Edinburgh Magazine". Era conosciuto per stampare storie strane e dell'orrore, la maggior parte delle quali erano scritte come fossero vere. Edgar Allan Poe scrisse alcune brevi storie riferendosi a quel giornale, una chiamata "How to Write a Blackwood Article" e "Loss of Breath -- A Tale Neither In Nor Out of 'Blackwood'" (fece anche una lista di autori immaginari di questa storia come Mr. Blackwood).

• Blackwood è anche un termine usato nel bridge. A quanto pare, è un metodo usato per capire quanti assi o quanti re ha l'avversario.

Seleziona un filmato dalla playlist per vederlo riprodotto nel lettore.

Scarica il Flash Player per vedere il filmato.

CAPITOLO 1 - LA CAVERNA DI GHIACCIO TEXAS DEL NORD 35000 BC (Appaiono due figure minuscole, corrono nella neve verso una caverna) Chris Carter Quando si è presentata l’idea per un film di X-Files, Frank Spotnitz ed io ci siamo trovati alle Hawaii per pensare a cosa avremmo dovuto fare per rendere questo progetto più grande della serie stessa, una storia che potesse essere degna di un film e che spiegasse alcune cose che non erano ancora state spiegate. Avevamo bisogno di questa grande idea che doveva iniziare e finire in un posto estremo. Abbiamo fatto alcune ric...

 
Per continuare a leggere il commento audio, inserisci username e password oppure registrati al nostro sito

Dal film sono stati tratti due album: The X-Files: Original Motion Picture Score con le musiche originali scritte da Mark Snow per il film e Fight The Future Original Soundtrack con i brani inseriti nel lungometraggio.

The X-Files: Original Motion Picture Score

1. Threnody In X
2. B.C. Blood
3. Goop
4. Soda Pop
5. Already Dead
6. Cave Base
7. Remnants
8. Fossil Swings
9. Plague
10. Goodbye Bronschweig
11. A Call To Arms
12. Crossroads
13. Corn Hives
14. Corn Copters
15. Out Of Luck
16. Stung Kissing/Cargo Hold
17. Come And Gone
18. Trust No One
19. Ice Base
20. Mind Games
21. Nightmare
22. Pod Monster Suite
23. Facts
24. Crater Hug

Fight The Future Original Soundtrack

1. Tubular X di Mike Oldfield
2. One dei Filter
3. Flower Man dei Tonic
4. Walking After You dei Foo Fighters
5. Beacon Light di Ween
6. Invisible Sun di Sting / Aswad
7. Deuce dei The Cardigans
8. One More Murder dei Better Than Ezra
9. More Than This dei The Cure
10. Hunter di Bjork
11. 16 Horses dei Soul Coughing
12. The Crystal Ship di X
13. Black di Sarah McLachlan
14. Teotihuacan di Noel Gallagher
15. The X-Files Theme dei The Dust Brothers
16. Ghost Track di Chris Carter
 
FAQ Guida Episodi

Ogni pagina della "Guida agli Episodi" del nostro sito è composta dalle seguenti sezioni:

[Storia] La trama dell’episodio interamente in italiano, liberamente tradotta dal materiale presente sul sito ufficiale.
[Info] Attori protagonisti e non, date di trasmissione, registi ed autori
[PrintADS] Locandine uscite negli USA per la messa in onda della puntata
[Jokes] Curiosità inserite negli episodi, tratte dalla lista originale di Laura Witte, le guide ufficiali ad X-Files, i libri di N.E.Genge "La guida non ufficiale a X-Files" (I e II) ed il nostro colpo d'occhio!
[Multimedia] Il titolo dice già tutto...
[Audio] Il commento audio dell'episodio tratto dai DVD della serie e tradotto in italiano.
[Musica] Elenco dei brani che compongono i commenti musicali e la colonna sonora dell'episodio.

Inoltre...

[X marks the spot] Il simbolo X accanto al titolo dell'episodio indica che quest'ultimo fa parte della mitologia della serie.
[Ordine] La nostra guida riporta gli episodi in base all'ordine pubblicato sulle guide ufficiali della serie tv.