#3X01 The Blessing Way - Il file da non aprire (2/3)

#3X01 The Blessing Way - Il file da non aprire (2/3)
di Chris Carter
diretto da R.W. Goodwin


Mentre Scully affronta il possibile licenziamento dall'FBI, ha luogo una caccia all'uomo per ritrovare lo scomparso agente Mulder
(Continua dall'episodio #2X25)

Un gruppo di soldati mimetizzati, condotti dall'Uomo che Fuma, cerca Mulder e il nastro digitale che si crede essere in suo possesso. Albert Hosteen e la sua famiglia vengono interrogati e picchiati, e Scully -- la cui visita al vagone bruciato non ha prodotto nulla -- viene trattenuta ed interrogata. Ma gli sforzi dell'Uomo che Fuma sono inutili.

Al quartier generale dell'FBI, Scully viene sospesa fino a che una commissione non avrà indagato sulla natura della sua insubordinazione. Abbattuta, Scully torna a casa dalla sua famiglia. Dice a sua madre che ha sbagliato ad ignorare i suoi superiori. Quando Scully ritorna a Washington, Frohike la informa che Cervellone - l'hacker informatico che aveva ottenuto l'accesso ai documenti segreti - è stato ucciso da un assalitore ma in modo molto professionale. Quando Scully comunica a Skinner la notizia, Skinner mostra interesse solo per il nastro digitale mancante.

Nel frattempo, Albert e la sua famiglia indagano quando le poiane iniziano a volare in circolo sopra il deserto del New Mexico. Trovano Mulder il corpo stremato e senza vita di Mulder vicino ad una galleria nella roccia rossa della cava. Viene trasportato in una dimora dei Navajo, una costruzione simile ad un igloo di fango, dove viene eseguito sul suo corpo un rito per la guarigione chiamato La Via Sacra. Mentre la cerimonia prosegue, l'anima di Mulder va incontro ad un ponte che attraversa due mondi. Ha la visione di Deep Throat, di suo padre, e degli alieni intrappolati all'interno del vagone. Il terzo giorno del rituale, i Navajo osservano Mulder mentre recupera conoscenza.

Mentre passa attraverso un punto di controllo della sicurezza al quartier generale dell'FBI, Scully fa suonare il metal detector. Una guardia di sicurezza agita un metal detector manuale vicino al suo collo e fa suonare di nuovo l'allarme. Scully si reca in un laboratorio medico, dove un sanitario rimuove un chip di computer dall'interno della sua pelle. Melissa convince sua sorella a recarsi dal dott. Pomerantz, un ipnotizzatore. Sotto ipnosi, Scully ha visioni represe di uomini, luci e suoni.

Essendo scampato per poco alla morte, Mulder ritorna a casa di sua madre a Martha's Vineyard. Cerca indizi su suo padre e sulle persone che lavoravano con lui, certo che questi li condurranno a sua sorella.

Mentre assiste al funerale del sig. Mulder, Scully viene avvicinata da l'Uomo Ben Curato. Lo straniero sostiene che Mulder è morto, e che una squadra punitiva la ucciderà. Più tardi, Skinner si avvicina a Scully dall'esterno del suo appartamento. I due si recano all'appartamento di Mulder, dove una Scully molto sospettosa estrae la pistola e chiede a Skinner di rispondere alle sue domande.

Cercando nell'appartamento di Scully avvolto nell'oscurità, Alex Krycek e un suo assistente si imbattono in Melissa. Viene esploso un colpo e Melissa cade sul pavimento.

Mentre la discussione tra Scully e Skinner continua, qualcuno si avvicina alla porta dell'appartamento di Mulder. Approfittando di una distrazione di Scully, Skinner estrae la sua pistola.

CONTINUA 
Attori Protagonisti
DAVID DUCHOVNY - Agente Speciale Fox Mulder
GILLIAN ANDERSON - Agente Speciale Dana Scully

Attori Co-Protagonisti
FLOYD "RED CROW" WESTERMAN - Albert Hosteen
TIM MICHAEL - Figlio di Albert
DAKOTA HOUSE - Eric Hosteen
MITCH DAVIES - l'Uomo Mimetizzato
WILLIAM B. DAVIS - l'Uomo che Fuma
MICHAEL DAVID SIMMS - Agente Anziano
MITCH PILEGGI - Vicedirettore Walter Skinner
DON WILLIAMS - Primo Anziano
STANLEY WALSH - Secondo Anziano
JOHN MOORE - Terzo Anziano
JOHN NEVILLE - l'Uomo Ben Curato
SHEILA LARKEN - Margaret Scully
MELINDA MCGRAW - Melissa Scully
TOM BRAIDWOOD - Frohike
PETER DONAT - William Mulder
JERRY HARDIN - Deep Throat
BENITA HA - Guida Turistica
ERNIE FOORT - Guardia di Sicurezza
FORBES ANGUS - Medico
ALF HUMPHREYS - Dott. Pomerantz
REBECCA TOOLAN - Sig.ra Mulder
NICHOLAS LEA - Agente Alex Krycek
LENNO BRITOS - l'Uomo Ispanico
IAN VICTOR - il Ministro 

Trasmesso la prima volta in TV
USA 22/09/95
Italia 05/11/96
#
  • Quando Krycek partecipa all'omicidio di Melissa Scully, l'attore Nicholas Lea (Krycek) stā in realtā uccidendo la sua ragazza nella vita reale, Melinda McGraw (Melissa).
  • Questo episodio č dedicato alla memoria di Larry Wells, un costumista di X-Files.
"Il file da non aprire (2/3)" ha bisogno di te!
Purtroppo non siamo ancora riusciti a trascrivere questo episodio.
Vuoi provare a farlo tu? Fantastico!
Ti basta inviare una mail all'indirizzo beyondtheseait@gmail.com e ti spiegheremo cosa fare.


Navajo Reservation - NorthWest of Los Alamos, New Mexico

FBI Headquarters - Washington, D.C.

Casa di Margaret Scully

46th Street - New York City

Appartamento di Scully

Garden of Reflection - Parkway Cemetery - Boston, Massachussetts

Martha's Vineyeard - West Tisbury, Massachussetts

Appartamento di Mulder
2630 Hegal Place - Appartamento num. 42 Alexandria, Virginia 23242


Per ulteriori informazioni sugli eventi accaduti in questo episodio consulta la timeline di questa stagione
Condividi #3X01 The Blessing Way - Il file da non aprire (2/3)
IN BREVE

[Scully] Questo vostro gruppo cosa fa?
[Uomo Distinto] Noi prediciamo il futuro. Il miglior modo di predire il futuro è di inventarlo.


 
STAGIONE 3
 
BOX STAGIONE 3
Compra il cofanetto della stagione 3 di X-Files
 
STAGIONI E FILM
TRASCRIZIONE EPISODI
Anche tu puoi diventare una parte attiva di Beyond The Sea e contribuire a far crescere la nostra guida ad X-Files aiutandoci a completare le trascrizioni degli episodi.
Collabora con Noi