Che cosa hanno in comune il Cosmopolitan, i placidi pomeriggi d’aprile, i gelati e il tartufo al liquore? Che cosa ha il sapore migliore? Un gelato scremato di riso e tofu o l’alito di Mulder? E dove porta questa storia, per l’amor di Dio?

Vanitas vanitatum, tutti vogliono essere belli?

Scully/Skinner. Non credo che qualche shipper si offenda. Anche se non si può mai sapere.

E' sabato sera e c'è una partita. Mulder e Scully vogliono giocare.