#6X05 Dreamland II - Area 51 (2/2)

Ancora intrappolato nel corpo di Morris, Mulder prova ad ingannare gli agenti quando questi si accorgono che il tentativo di recapitare la scatola nera a Scully era una farsa. Arrivano alla conclusione che Mulder stia tentando di ingannare l'FBI. Mulder continua la sceneggiata e gli uomini in nero finiscono col credergli, ma vogliono che la scatola nera venga restituita. Mulder tentenna, ma dice loro che la restituirà.

Nel frattempo, Scully si insospettisce e Morris (nel corpo di Mulder) tenta di guadagnare la sua fiducia invitandola a casa sua per cena. Insospettita, accetta l'invito. Quando Scully arriva a casa di Mulder, trova un appartamento immacolato ed una vera camera da letto che non sapeva che Mulder avesse. Le cose iniziano a diventare un po' strane. Scully ammanetta Morris e si confronta con lui sullo scambio. Morris ammette tutto, ma spiega che non ha idea di come rimettere a posto le cose.

Un Morris riluttante accompagna Scully mentre lei rivela a Mulder che potrebbe non esserci un modo per invertire il processo. Ma in qualche modo, uno degli uomini in nero scopre che l'onda magnetica sta tornando indietro, rimettendo le cose a posto. Riporta Mulder e Morris in tempo al posto giusto e le loro personalità vengono riportare nei corpi giusti. I loro ricordi dei giorni passati vengono cancellati e nessuno è in grado di ricordarsi quello che è successo. Un Mulder perplesso torna così a casa e trova un materasso ad acqua nella sua stanza da letto precedentemente vuota.

  Attori Protagonisti
DAVID DUCHOVNY - Agente Speciale Fox Mulder
GILLIAN ANDERSON - Agente Speciale Dana Scully

Attori Co-Protagonisti
Mitch Pileggi - Vicedirettore Walter Skinner
Michael McKean - Morris Fletcher
Michael Buchman Silver - Howard Grodin
Scott Allan Campbell - Jeff Smoodge
Tom Braidwood - Frohike
Dean Haglund - Langly
Bruce Harwood - Byers
Tyler Binkley - Terry Fletcher
Dara Hollingworth - Christine Fletcher
Nora Dunn - Joanne Fletcher
Chris Ufland - Sam
Mike Rad - Randy
Lisa Joann Thompson - Kelly
John Mahon - Generale Wegman
Julia Vera - Sig.ra Lana Chee 

Trasmesso la prima volta in TV
06/12/98
30/05/99

• Questo è il quarto episodio dove troviamo un personaggio di nome "John Gillnitz", un conglomerato dei nomi di tre scrittori (John Shiban, Vince Gilligan, Frank Spotnitz). In questo episodio John Gillnitz è il vero nome dell'uomo che interpreta il ruolo di Saddam Hussein.
• La "mandroid army" menzionata nel giornale dei Guerrieri Solitari è un riferimento all'episodio #3X20 Dov'è la verità - Jose Chung's ''From Outer Space''

Ahearn's Service Station - Lincoln County, Nevada

FBI Headquarters - Washington, D.C.

Appartamento di Mulder
2630 Hegal Place - Appartamento num. 42 Alexandria, Virginia 23242

Fletcher Residence - Rachel, Nevada

Ufficio dei Lone Gunmen
Takoma Park, Maryland

Outside Area 51

Per ulteriori informazioni sugli eventi accaduti in questo episodio consulta la timeline di questa stagione