E’ tempo di novità per Beyond the Sea! Il primo ottobre il nostro sito ha compiuto il suo ottavo anno di vita. Per festeggiare come si deve questo avvenimento, abbiamo deciso di regalarci (e soprattutto regalarvi) l’apertura di una nuova sezione interamente dedicata alle fanfic su X-Files.

Per fanfic si intendono tutti quei racconti scritti dai fan che prendono come spunto le storie ed i personaggi dell’opera originale. Il fenomeno delle fanfic nasce praticamente insieme alla serie perché i fan hanno da sempre messo all’opera la propria fantasia per scrivere racconti sui loro beniamini, a volte cercando di colmare i vuoti lasciati intenzionalmente nella serie, oppure, altre volte, prendendo Mulder e Scully, catapultandoli in una situazione mai vista prima e creando nuove avventure. Molte fanfic sono state scritte in passato, e molte nuove stanno nascendo sull’onda di “I Want to Believe” che ha risvegliato la vena poetica dei philes scrittori.

Nella nostra nuova sezione, disponibile solo per gli utenti registrati a Beyond the Sea, potete trovare racconti vecchi e nuovi, ma avrete anche l’opportunità di pubblicare le vostre storie. E’ possibile accedere alla pagina principale del nostro archivio, e a tutte le altre funzionalità, solo se si è autenticati nel sito (inserendo nome utente e password).
Se ancora non siete registrati, questo è il momento giusto per farlo. Andate sulla pagina “Registrazione Utente” e create il vostro account su Beyond the Sea!

La sezione delle fanfic è stata realizzata grazie alla collaborazione della nostra nanna84 (avida lettrice di fanfic, nominatene una e lei vi racconterà tutta la storia!) ed un ulteriore ringraziamento va ad Angelita ed Iris, storiche traduttrici di fanfic estere, che hanno messo a nostra disposizione le loro precedenti traduzioni.

Ma ottobre è anche il mese in cui cade il compleanno del "nostro creatore", quel genio di Chris Carter dalla cui mente sono usciti fuori Mulder, Scully ed X-Files. Chris Carter compie gli anni proprio oggi - HAPPY BIRTHDAY CHRIS!!! - e, forse, il miglior modo di rendere omaggio a questo grande autore ed a tutto il suo lavoro, è proprio quello che è nato spontaneamente, già da qualche tempo, all’interno del nostro forum.

Grazie infatti al contributo dei nostri utenti, che hanno aderito con molto entusiasmo ad una proposta lanciata dalla sottoscritta, la nostra guida agli episodi, il cuore di Beyond the Sea fin dalla nascita del sito, si arricchisce anch’essa di una nuova sezione. Il progetto, sicuramente ambizioso ed a lungo termine data la portata, è quello di affiancare ad ogni episodio di X-Files l’esatta trascrizione dei dialoghi italiani con la descrizione delle scene. Per capire esattamente di cosa si tratta, potete consultare alcune delle trascrizioni che abbiamo già pubblicato, ad esempio, nella scheda del Pilot, di Memento Mori o di Amor Fati.
Se anche voi volete contribuire a questa iniziativa, non dovete far altro che iscrivervi al nostro forum per scoprire come partecipare.

A diversi anni dalla fine di X-Files, i fan di Mulder e Scully si dimostrano ancora una volta più attivi che mai nel sostenere la serie e nel rendere omaggio al lavoro di tutti coloro che hanno contribuito a creare e plasmare i personaggi che tanto amano.

Tutto questo, in attesa del tanto sperato ed acclamato, terzo capitolo cinematografico dedicato ad X-Files...

... Buon 1013 a tutti!