Mulder e Scully indagano quando un uomo di nome Joel Simmons viene trovato morto in giardino - il suo corpo dissanguato. Mulder all'inizio collega l'incidente alle misteriose mutilazioni di bestiame accadute negli Stati Uniti dal 1967.

Gli agenti parlano con Teena Simmons, la figlia di otto anni della vittima, che era a casa nel momento dell'omicidio. Teena descrive come un "uomo dalle nuvole" si trovasse dietro suo padre. Mulder viene in qualche modo disorientato, quando Teena gli dice che l'uomo voleva "dissanguare" suo padre, una parola troppo complessa da capire per una ragazzina.

Poco dopo, gli agenti ricevono notizia di un identico omicidio che ha avuto luogo a San Francisco, nel quale un uomo di nome Doug Reardon è stato trovato morto in giardino, dissanguato. Gli agenti rimangono sorpresi quando incontrano la figlia di otto anni di Reardon, Cindy. Lei e Teena sono in apparenza identiche. Teena, nel frattempo, scompare dall'istituto nel quale era alloggiata temporaneamente, apparentemente vittima di un rapimento.

Scully indaga quando scopre che la sig.ra Reardon ha utilizzato la fecondazione in-vitro in una clinica a San Francisco. Un medico di nome Sally Kendrick che aveva seguito sia il programma di fecondazione dei Simmons sia quello dei Reardon, è stata licenziata dopo che era stata scoperta ad alterare con materiale genetico le uova fertilizzate in laboratorio.

Deep Throat contatta Mulder. Gli rivela l'esistenza di un programma top secret chiamato "Esperimento Litchfield", nel quale un gruppo di ragazzi nati dalla fecondazione artificiale venivano monitorate mentre crescevano. I ragazzi si chiamavano "Adam" e le ragazze "Eva".

Mulder e Scully rintracciano Eva Sei in un istituto mentale. Con grande loro sorpresa, è identica a Sally Kendrick. Eva ammette che due delle Eve originarie sono ancora vive. Gli agenti realizzano che Sally Kendrick sta continuando l'esperimento Litchfield nella clinica di San Francisco dove aveva clonato Teena e Cindy.

Una delle altre Eve rapisce Cindy. Porta la ragazza in un motel e le presenta Cindy. Entrambe le ragazze sapevano dell'esistenza dell'altra, e sanno di aver ucciso i rispettivi padri. Eva è convinta che può correggere gli errori precedenti e prevenire i disturbi mentali che hanno fatto impazzire le altre Eve. A dispetto della sua convinzione, si accorge troppo tardi che le piccole, senza nessuna ragione apparente, le hanno avvelenato la bevanda.

Quando Mulder e Scully arrivano al motel, trovano Eva morta. Le ragazzine raccontano che le due Eve rimanenti hanno cospirato per ucciderle. Gli agenti credono alla loro storia, senza sospettare che le piccole giochino un ruolo fondamentale nell'omicidio.

Mulder e Scully portano le ragazzine sulla loro auto. Si fermano in un bar per far andare in bagno le bambine. Mulder ordina al banco quattro sode, e mentre non sta guardando, Cindy avvelena due bicchieri. Mulder si accorge che le bevande sono state alterate e ferma Scully in tempo prima che ingerisca la sua soda. Le ragazze comunque, si accorgono che il loro piano è stato scoperto. Giocano al gatto-col-topo con i due agenti nel parcheggio del bar, ma Mulder alla fine riesce ad arrestarle. 

Attori Protagonisti
DAVID DUCHOVNY - Agente Speciale Fox Mulder
GILLIAN ANDERSON - Agente Speciale Dana Scully

Attori Co-Protagonisti
HARRIET HARRIS - Sally Kendrick
ERIKA KREIVINS - Cindy Reardon
SABRINA KREIVINS - Teena Simmons
JERRY HARDIN - Deep Throat
GEORGE TOULIATOS - Dr. Katz
JANET HODGKINSON - Cameriera
TASHA SIMMS - Ellen Reardon
TINA GILBERTSON - Donna Watkins
CHRISTINE UPRIGHT-LETAIN - Ms. Wells
GORDON TIPPLE - Detective
GARRY DAVEY - Hunter
JOE MAFFEI - Guardia #1
MARIA HERRERA - Guardia #2
ROBERT LEWIS - Ufficiale 

Autori
KENNETH BILLER & CHRIS BRANCATO

Diretto da
FRED GERBER

Trasmesso la prima volta in TV
10/12/93
13/07/94

 

I nomi delle ragazzine, Cindy e Teena, sono anche i nomi delle mogli degli scrittori/produttori Glen Morgan e James Wong

Mentre Mulder e Scully interrogano la madre Ellen Reardon, la Eva-bambina Cindy Reardon guarda per pochi istanti ‘Eek the Cat’, un cartone animato che in seguito presenterà Mulder e Scully sotto forma di cartoni animati

C’è un gruppo musicale di nome Eve 6. Hanno scelto il loro nome dopo aver visto questo episodio

[Scully] Le bambine sono l'unico legame tra questi due delitti.
[Mulder] E per di più una di loro è sparita.
[Scully] Rapita.
[Mulder] Sparita, rapita...

Greenwich, Connecticut

FBI Headquarters - Washington, D.C.

Marin County, California

Per ulteriori informazioni sugli eventi accaduti in questo episodio consulta la timeline di questa stagione