#1X21 Born Again - Reincarnazione

La detective Sharon Lazard scopre una bambina di otto anni perduta e infreddolita che si aggira nei dintorni del distretto di polizia. Lazard la porta alla centrale dove viene interrogata dal detective Barbala. Durante il colloquio Barbala è improvvisamente scaraventato fuori dalla finestra. Data la misteriosa natura della morte, Mulder e Scully vengono chiamati sulla scena del crimine. Lazard è convinta che Barbala fosse solo con Michelle al momento dell'incidente ed anche convinta che non si tratti di suicidio.

Michelle racconta agli agenti che un altro uomo era presente nella stanza nel momento in cui Barbala è morto. La descrizione di Michelle porta all’identificazione dell’ufficiale Charlie Morris, morto nove anni prima. Gli agenti parlano con il collega di Morris, Toby Fiore, il quale spiega loro che Morris fu ucciso da una banda durante un’operazione della polizia. In realtà, però, Fiore e Len Felder, un rappresentante dell’assicurazione, progettarono l’uccisione di Morris per ottenere il premio dell’assicurazione. Quando Felder scende dall’autobus, la sua sciarpa resta impigliata nella porta del veicolo. L’autobus continua la sua corsa, e Felder rimane ucciso. Michelle, che era a bordo dell’autobus, rimane a fissare il corpo senza vita di Felder.

Dopo ulteriori indagini gli agenti scoprono il legame tra la morte di Morris e il premio dell’assicurazione. Interrogano la moglie di Tony, Anita, che è preoccupata per la salute del marito dato che non ha fatto ancora ritorno dal lavoro. Durante il colloquio, Anita collega l’incidente con la scomparsa del suo primo marito, Morris. Scully e Mulder vengono attratti dalla quantità di origami di animali presenti nella casa, molto simili a quelli fatti da Michelle. Mulder conclude che Michelle è la reincarnazione di Morris che si sta vendicando dei suoi assassini. Michelle viene sottoposta ad ipnosi, ma quando lo spirito di Morris compare su Michelle, la madre della bambina, Cynthia, interrompe l’esperimento. Una registrazione filmata viene analizzata da apparecchiature sofisticate che rivelano un uomo sott'acqua. L’autopsia indica che Morris è stato affogato e poi il suo corpo è stato colpito per nascondere la verità. Gli agenti corrono da Tony Fiore e trovano Michelle mentre usa la psicocinesi per lanciare oggetti contro Tony. Mudler e Scully cercano di calmare Michelle, che riprende il controllo. Fiore viene accusato della’assassinio di Morris. La vita di Michelle torna normale.  Attori Protagonisti
DAVID DUCHOVNY - Agente Speciale Fox Mulder
GILLIAN ANDERSON - Agente Speciale Dana Scully

Attori Co-Protagonisti
BRIAN MARKINSON - Tony Fiore
MIMI LIEBER - Anita Fiore
MAGGIE WHEELER - Det. Sharon Lazard
DEY YOUNG - Judy Bishop
ANDREA LIBMAN - Michelle Bishop
P. LYNN JOHNSON - Dr. Sheila Braun
LESLIE CARLSON - Dr. Spitz
RICHARD SALI - Dr. Felder
DWIGHT KOSS - Det. Barbala
PETER LAPRES - Harry Linhart 

Trasmesso la prima volta in TV
29/04/94
31/08/94

• L’attrice che interpreta la detective Sharon Lazard, Maggie Wheeler, è apparsa nel film 'New Year's Day' con uno svestito David Duchovny. Secondo quanto riferito, i due stavano insieme durante la riprese del film. Maggie Wheeler ha inoltre interpretato un pezzo musicale presente nella colonna sonora dell’episodio #9X16 William della nona stagione.

14th Precinct House - Buffalo, New York

Brylin Psychiatric Hospital - Buffalo, New York

Fiore Residence - Kenmore, New York

FBI Regional Headquarters - Buffalo, New York

Per ulteriori informazioni sugli eventi accaduti in questo episodio consulta la timeline di questa stagione