di
Chris Carter
diretto da Larry Shaw
Per ulteriori informazioni sugli eventi accaduti in questo episodio consulta la timeline di questa stagione
diretto da Larry Shaw
Mulder e Scully uniscono le loro forze con un ispettore di Scotland Yard quando un uomo con poteri psicocinetici minaccia la vita di alcuni membri dell'aristocrazia britannica.
In Inghilterra, un influente ed attempato signore prende fuoco mentre sta entrando nella sua auto. Malgrado gli sforzi per estinguere il fuoco di tutte le persone che assistono alla scena, l'uomo brucia vivo.
Mulder e Scully vengono contattati da Phoebe Greene, una ex-compagna di classe di Mulder e sua ex-amante, che indaga sul caso per ordine di Scotland Yard. La Greene descrive ai due agenti la morte dell'uomo avvenuta in Inghilterra, sottolineando che questo episodio è solo un esempio di omicidi simili avvenuti tra membri dell'aristocrazia britannica. Sir Marsden, precedentemente scampato ad un simile incidente, si è trasferito temporaneamente con la famiglia a Cape Cod. Mulder e Scully acconsentono ad aiutare Greene nelle indagini sul caso. Scully, comunque, fa fatica a nascondere la sua antipatia per l'amica di Mulder.
L'agente speciale Melvin Beatty, esperto in incendi dolosi, esamina le prove collegate al fuoco, ma non è in grado di dire come l'incedio sia nato. La teoria di Mulder secondo la quale l'incendio possa essere attribuito all'abilità psicocinetica di un singolo individuo di controllare il fuoco, viene derisa da Beatty.
Mulder confessa a Scully di essere terrorizzato dal fuoco ed ammette che Phoebe conosce perfettamente questa sua paura. Dice a Scully che vorrebbe continuare l'indagine senza il suo aiuto.
All'insaputa di Sir Marsden e della sua famiglia, il custode della loro casa a Cape Cod è lo stesso uomo che si occupava di curare il giardino per l'anziano signore bruciato vivo in Inghilterra. Quest'uomo, che ha ucciso il vero custode ed ha assunto la sua identità, si reca in un bar della zona e lo dà alle fiamme usando il suo potere.
Mulder e Phoebe Greene parlano con una sopravvissuta all'evento e si incuriosiscono quando la ragazza racconta che un uomo inglese ha dato inizio alle fiamme dando fuoco a sè stesso.
I due decidono quindi di prendere parte ad un evento dell'alta società sperando di catturare l'incendiario. Dopo aver ispezionato l'hotel in cui si svolge l'evento, Mulder e Phoebe pensano che l'uomo non si farà vivo. I due si appartano così per alcuni istanti, per una danza lenta ed intima, al piano della stanza da ballo. Scully arriva all'evento con alcune informazioni riguardanti il caso. Nota che il pannello per il controllo della sicurezza ai piani dell'hotel ha una luce accesa ed indica la presenza di un incendio ai piani superiori. Scully interrompe quindi Mulder e Phoebe per avvisarli dell'incendio, ponendo fine ad un momento intimo tra i due. Mulder corre su per le scale, ma viene sopraffatto dal fumo. Il custode che ha accompagnato i Marsdens al party, corre fuori dall'hotel con i bambini e viene considerato un eroe.
Il giorno dopo Scully aggiorna Mulder sui risultati della sua ricerca. Lei crede che l'incendiario usi una sostanza velocemente ed altamente infiammabile, simile ad un propellente per missili, per alimentare il fuoco. Scully sospetta inoltre di aver localizzato il responsabile, un uomo di nome Cecil L'Ively, custode in precedenza di altre due vittime. I due capiscono quindi che il custode dei Marsdens è lo stesso uomo.
Gli agenti si recano subito alla casa di Cape Cod per mettere al sicuro la famiglia. Appena arrivato, Mulder sorprende Phoebe mentre bacia appassionatamente Sir Marsdens, mettendo così fine al suo interesse per lei. Mulder e Scully si trovano davanti a Bob/Cecil mentre appicca un nuovo incendio in casa. Mulder si confronta con Cecil e supera la sua paura. Cecil corre giù per le scale, dove Phoebe gli spruzza addosso del combustibile e lui prende fuoco. Mulder e gli altri scappano dalla casa e la guardano mentre brucia.
Sopravvissuto all'incendio, una volta in ospedale, dentro una cella di sicurezza, la carne di Cecil inizia a rigenerarsi da sola.
DAVID DUCHOVNY - Agente Speciale Fox Mulder
GILLIAN ANDERSON - Agente Speciale Dana Scully
Attori Co-Protagonisti
MARK SHEPPARD - Bob il custode/Cecil L'Ively
AMANDA PAYS - Phoebe Green
DAN LETT - Sir Malcolm Marsden
DUNCAN FRASER - Beatty
LYNDA BOYD - Ragazza del Bar
LAURIE PATON - Lady Malcolm
PHIL HAYES - Pilota #1
CHRISTOPHER GRAY - Jimmie
ALAN ROBERTSON - Gray-Haired Man
KEEGAN MACINTOSH - Michael
Trasmesso la prima volta in TV
17/12/93
07/09/94
Mulder e Scully vengono contattati da Phoebe Greene, una ex-compagna di classe di Mulder e sua ex-amante, che indaga sul caso per ordine di Scotland Yard. La Greene descrive ai due agenti la morte dell'uomo avvenuta in Inghilterra, sottolineando che questo episodio è solo un esempio di omicidi simili avvenuti tra membri dell'aristocrazia britannica. Sir Marsden, precedentemente scampato ad un simile incidente, si è trasferito temporaneamente con la famiglia a Cape Cod. Mulder e Scully acconsentono ad aiutare Greene nelle indagini sul caso. Scully, comunque, fa fatica a nascondere la sua antipatia per l'amica di Mulder.
L'agente speciale Melvin Beatty, esperto in incendi dolosi, esamina le prove collegate al fuoco, ma non è in grado di dire come l'incedio sia nato. La teoria di Mulder secondo la quale l'incendio possa essere attribuito all'abilità psicocinetica di un singolo individuo di controllare il fuoco, viene derisa da Beatty.
Mulder confessa a Scully di essere terrorizzato dal fuoco ed ammette che Phoebe conosce perfettamente questa sua paura. Dice a Scully che vorrebbe continuare l'indagine senza il suo aiuto.
All'insaputa di Sir Marsden e della sua famiglia, il custode della loro casa a Cape Cod è lo stesso uomo che si occupava di curare il giardino per l'anziano signore bruciato vivo in Inghilterra. Quest'uomo, che ha ucciso il vero custode ed ha assunto la sua identità, si reca in un bar della zona e lo dà alle fiamme usando il suo potere.
Mulder e Phoebe Greene parlano con una sopravvissuta all'evento e si incuriosiscono quando la ragazza racconta che un uomo inglese ha dato inizio alle fiamme dando fuoco a sè stesso.
I due decidono quindi di prendere parte ad un evento dell'alta società sperando di catturare l'incendiario. Dopo aver ispezionato l'hotel in cui si svolge l'evento, Mulder e Phoebe pensano che l'uomo non si farà vivo. I due si appartano così per alcuni istanti, per una danza lenta ed intima, al piano della stanza da ballo. Scully arriva all'evento con alcune informazioni riguardanti il caso. Nota che il pannello per il controllo della sicurezza ai piani dell'hotel ha una luce accesa ed indica la presenza di un incendio ai piani superiori. Scully interrompe quindi Mulder e Phoebe per avvisarli dell'incendio, ponendo fine ad un momento intimo tra i due. Mulder corre su per le scale, ma viene sopraffatto dal fumo. Il custode che ha accompagnato i Marsdens al party, corre fuori dall'hotel con i bambini e viene considerato un eroe.
Il giorno dopo Scully aggiorna Mulder sui risultati della sua ricerca. Lei crede che l'incendiario usi una sostanza velocemente ed altamente infiammabile, simile ad un propellente per missili, per alimentare il fuoco. Scully sospetta inoltre di aver localizzato il responsabile, un uomo di nome Cecil L'Ively, custode in precedenza di altre due vittime. I due capiscono quindi che il custode dei Marsdens è lo stesso uomo.
Gli agenti si recano subito alla casa di Cape Cod per mettere al sicuro la famiglia. Appena arrivato, Mulder sorprende Phoebe mentre bacia appassionatamente Sir Marsdens, mettendo così fine al suo interesse per lei. Mulder e Scully si trovano davanti a Bob/Cecil mentre appicca un nuovo incendio in casa. Mulder si confronta con Cecil e supera la sua paura. Cecil corre giù per le scale, dove Phoebe gli spruzza addosso del combustibile e lui prende fuoco. Mulder e gli altri scappano dalla casa e la guardano mentre brucia.
Sopravvissuto all'incendio, una volta in ospedale, dentro una cella di sicurezza, la carne di Cecil inizia a rigenerarsi da sola.
Attori Protagonisti
DAVID DUCHOVNY - Agente Speciale Fox Mulder
GILLIAN ANDERSON - Agente Speciale Dana Scully
Attori Co-Protagonisti
MARK SHEPPARD - Bob il custode/Cecil L'Ively
AMANDA PAYS - Phoebe Green
DAN LETT - Sir Malcolm Marsden
DUNCAN FRASER - Beatty
LYNDA BOYD - Ragazza del Bar
LAURIE PATON - Lady Malcolm
PHIL HAYES - Pilota #1
CHRISTOPHER GRAY - Jimmie
ALAN ROBERTSON - Gray-Haired Man
KEEGAN MACINTOSH - Michael
Trasmesso la prima volta in TV
17/12/93
07/09/94
- La prima vittima, Sir Malcolm Marsden, porta lo stesso nome del parrucchiere di X-Files.
- 1121 - Scully dice “X-Files numero 11214893” – 21/11/48 è il compleanno della moglie di Chris Carter
"Bruciati vivi" ha bisogno di te!
Purtroppo non siamo ancora riusciti a trascrivere questo episodio.
Vuoi provare a farlo tu? Fantastico!
Ti basta inviare una mail all'indirizzo beyondtheseait@gmail.com e ti spiegheremo cosa fare.
Vuoi provare a farlo tu? Fantastico!
Ti basta inviare una mail all'indirizzo beyondtheseait@gmail.com e ti spiegheremo cosa fare.
FBI Headquarters - Washington, D.C.
Cape Cod, Massachusetts
Boston Mercy Hospital
Per ulteriori informazioni sugli eventi accaduti in questo episodio consulta la timeline di questa stagione
IN BREVE
STAGIONE 1
- #1X79 The Pilot
- #1X01 Deep Throat
- #1X02 Squeeze
- #1X03 Conduit
- #1X04 The Jersey Devil
- #1X05 Shadows
- #1X06 Ghost in the machine
- #1X07 Ice
- #1X08 Space
- #1X09 Fallen Angel
- #1X10 Eve
- #1X11 Fire
- #1X12 Beyond The Sea
- #1X13 Gender Bender
- #1X14 Lazarus
- #1X15 Young at Heart
- #1X16 E.B.E
- #1X17 Miracle Man
- #1X18 Shapes
- #1X19 Darkness Falls
- #1X20 Tooms
- #1X21 Born Again
- #1X22 Roland
- #1X23 The Erlenmeyer Flask
BOX STAGIONE 1
STAGIONI E FILM
TRASCRIZIONE EPISODI
Collabora con Noi